1. ABAF: Şaşırma ünlemi
2. KELE BACIM
3. HIÇIRIN KIZI: Gavurun kızı
4. GAŞANNI: Gayri Müslim manasında
5. BES: Sadece, yalnız
6. HA GOPTUM HA SEĞİRTTİM: Seğirtmekle koşmanın aynı olduğu
7. BILDIR: Geçen sene
8. OSURUKLU KIÇA ARPA ÇÖREĞİ MAHANA: İş yapamayanın bahanelere baş vurması
9. KÖMBE: Bayramlarda yapılan pasta türü un, şeker ve sütten yapılan unlu bir mamul
10. BANADURA: Domates
11. Bakele: Bakarmısın
12. Gidek-gelek: gidelim, gelelim
13. FİREK BALCANI: Domatesin halk dilindeki diğer adı
14. GAMÖN: Kamyon
15. LÖKÜS: Gaz yada mazotla işleyen bir tür lamba
16. PISTIRIM: Biraz
17. ÇOŞ: Dur
18. GATİRE: İçine çeşitli maddeler konulan küçük kavanoz
19. EŞGERE: Aşikar, yani açıktan yapılan.....
20. BADENİZ : Maydanoz
******************************************************
İNCİRLER MIRKIÇ GİMİ YETİK : Çok güzel yetmiş, olgunlaşmış
BALCAN: Patlıcan
ZET: Zeytinyağı
PAMBIK: PamuK
İLAHENE: Lahana
GOZLAR ŞIKKIRIM GİMİ DUTUK: Cevizler çok sık ve güzel tutmuş
DÖL: Oğul, evlat (Kimin dölüsün?)
BAŞŞAK YAPMAK: Ekin veya Pamuk tarlasının ardiyesini toplamak
Emrullah DEMİRCİ
*****************************************************************************
ve KÖYLERİMİZİN VECİZ SÖZLERİNDEN SEÇMELER ..
- GULASMA BERİBANZER EPEEMCE.
- YÖREBE AŞŞA TANGIRDEREK GEDDİ.
- O GIZ ÇOK LİNGİRDEKMİŞ.
- LASDİK DAŞİNEN DIMLIMI DÜŞÜRDÜM.
- GEÇİLER AALDAN İÇERİ LINGIRTADAN DIKILDI.
- SİYECDEN AŞAN HELAS BİZILER DALMİŞ.
- TAATDAN ATLEK DE DÖŞÜNÜN TAGDASINA BİİR GOYMUŞ AMMA.
- HOŞGELDİN ,NAZAMAN GELDİN, NAZAMAN GEDİCİN, YEME İÇME OREMİ AİT.
- EVE DE PARA SALÖN MÜ?
- CABIL CARE KESMİ BULSAN İÇİCİN.
- GARAMAZE AŞŞA SIÇIREREK GEDDİ.
- AVIRDINI PATLATMIŞLAR.
- DULUNA GUFATLICA VURDULAR.
- BON GECE GULUNCUMA SIZI DIKILDI SABAHLARA GADAR ÇERELDİM YATAMADIM.
- ÇELLİA BER GOYUNÇU YELFAMİ GEDDİ.
- BENİM OYUNCU GÜLLE GOCÜK GÜLLEE DÜK DADİ.
- GARAERİK ŞIPPIRIG GİMİ DUTUK.
- GIZI VERMİŞLER AMMA GONÜLSÜZMÜŞ.
- BEEER SIGDIM AMMA LERPEDEN DÜŞTÜ.
- ÖLMEEK SOLUMUZ SAACA.
Evet dostlar, kendimizi eğmeden bükmeden böyle ifade ederdik. Doğallık doğamızda vardı.Yine de köyde bu cümleleri duyunca yorgunluğumuz çıkıyor desek yanlış olmaz. Özümüz bu dostlar.
KUSURUMUZ OLDUYSA AFFOLA
kaynak : katranlik.com(M.Ali GÜL)
